据美国彭博社4月18日报道，随着市场趋于饱和，中国的智能手机生产商面临着新一轮的产业调整。是保持现有产品风格，还是实现创新突破？是继续扩展国内市场，还是转向国外销售？中国智能手机生产商面临着艰难的抉择。

　　四年前，中国新兴公司大可乐正式发行手机产品。仅在大可乐公司成立四个月后，其生产的配件正式销售，并迅速成为华为和小米的劲敌。然而，这阵热潮很快开始衰退。华为公司投入3亿美元用于市场营销。与此同时，小米打响了价格战。在供应商不足及成本上升的双重影响下，上个月大可乐公司正式停工。然而，大可乐并不是个例。据有关人士分析，在过去一年中，中国近300家手机制造商营业额减半。

　　大可乐首席执行官在其微博账号中写道，“移动电话行业的变化比我们预期的更快、更残酷”，“作为一家新兴公司，我们难以找到更多的应对方法”。

　　十年前，随着收入上升、芯片和显示屏价格暴跌以及运营商系列大力度折扣，中国智能手机的销售出现爆发式增长。从产业巨头华为、联想、小米到新兴公司大可乐、Tenco和金立，各类手机挤满商场货架。

　　据分析，截至2012年，智能手机出货量以超过每三年翻倍的速度增长。小米的估值飙升至450亿美元，并开始在印度这个世界上发展最快的主要经济体销售手机。联想集团更是投入29.1亿美元收购摩托罗拉以实现其全球部署。

　　2011年，位列中国市场前十名的供应商中，仅有四家为国产品牌。去年这一数目上升到八家。如今，对于中国市场，智能手机不再是新奇产品。大部分国产品牌注重中低价格产品，消费者不需像购买苹果或三星产品那样频繁地更新软件。

　　丁先生已从事销售手机及配饰工作近两年，其销售产品主要为华为、联想、ZTE等本土品牌。然而，这些产品的销量并不高。他表示，手机销售并不能赚多少钱。在近20分钟的时间里，只有一位顾客购买了一张价值18.5元的储存卡。

　　继去年中国经济增长达到1900年以来最低值后，中国经济也陷入停滞。2015年中国智能手机的销售增长也仅为2%。而在2011年，这一数值高达150%。“中国智能手机的市场将面临整合”，“一些企业得以生存，但很多会破产。大可乐就是一个例子”。

　　随着小制造商的淘汰，较大的生产商正逐步扩大其市场份额。去年，中国两大品牌华为和小米占据市场组合的30%，而苹果和三星整体仅为22%。“由于市场即将饱和，即使是华为和小米这样的公司都感到日益困难”，高德纳咨询公司分析师表示，“为了应对市场饱和，他们正在向由小公司掌控的低消费群体扩张”。去年，华为的出货量相比同期增长近六倍。同时，该公司投资近10亿美元用于研发智能手机。

　　“我们预见到了中国市场将面临的整合”，该公司发言人表示，“公司必须生产出独特的产品，否则只能是互相模仿”。

　　大可乐3本预计成为下一刻小米4或华为Mate。该手机配有蓝宝石涂层屏幕、索尼的图像传感器以及联发科技生产的处理器，并拥有超过100万的在线追随者。然而，面对公司停业，丁秀洪表示“这次失败让我们十分心痛”。大可乐公司目前已关闭其官方网站，同时丁秀洪也未给予任何回应。

　　“似乎一瞬间，中国所有的企业家都开始成立自己的智能手机公司”，一加手机合伙人Carl Pei表示，“为了实现突破，我们需要更多投入”。Carl Pei预测在未来五年里，国内供应商的数量会锐减。

　　对于那些生存下来的生产商而言，他们的策略通常集中在开拓国外市场。据彭博行业研究报道，小米已占有3.2%的印度市场，而苹果公司的这一数据仅为0.9%。此外，非洲已成为中国智能手机的另一大市场。

　　中国市场的激烈竞争促使了企业向外的转移。相比较于成为高端品牌，Transission对于占据中端产品的现状表示满意。“我们有较早起步的优势”，该公司首席营销官表示，“如果当初我们还留在中国，那很可能已经破产了”。(实习编译：李嘉伟 审稿：陈薇)